Pamacsblog

Historikus macskaságok

Bírság

2019. június 09. 00:19 - Pamacsblog

 

amercement_kicsi.jpg

A nottinghami sheriff által 1259-ben kiszabott bírságok között szerepel ez a tétel: De Thoma Gerewy pro murilego injuste detento - 6d, vagyis hat penny bírság egy macska jogtalan fogvatartásáért. Ez egy elég komoly összeg volt, nagyjából egy mesterember napi keresetének felelt meg.

kép forrása

Szólj hozzá!

Utazások a macskámmal

2019. június 01. 21:57 - Pamacsblog

arsenal_ms_5219_reserve_f_70v_publ.jpg

Le livre des voyages de Marco Polo, traduit par Robert Frescher, Bibliothèque de l'Arsenal, MS 5219 réserve, f.70v., XV. század vége

Marco Polo utazásainak leírása a középkor egyik kedvelt olvasmánya volt. Az eredeti művet Marco Polo elbeszélése alapján Rustichello da Pisa vetette papírra, amikor együtt raboskodtak Genovában. Könyvét több nyelvre is lefordították, a műnek mintegy 150 kéziratát ismerjük

kép forrása

Szólj hozzá!

Tolkien macskája

2019. június 01. 21:22 - Pamacsblog

 

tolkien_cat.jpg

 

Cat by J. R. R. Tolkien
The fat cat on the mat
may seem to dream
of nice mice that suffice
for him, or cream;
but he free, maybe,
walks in thought
unbowed, proud, where loud
roared and fought
his kin, lean and slim,
or deep in den
in the East feasted on beasts
and tender men.
The giant lion with iron
claw in paw,
and huge ruthless tooth
in gory jaw;
the pard dark-starred,
fleet upon feet,
that oft soft from aloft
leaps upon his meat
where woods loom in gloom --
far now they be,
fierce and free,
and tamed is he;
but fat cat on the mat
kept as a pet
he does not forget.
Szólj hozzá!

Vasmacska másképp

2019. január 06. 12:18 - Pamacsblog

besancon.jpg

 Konrad Kyeser, Bellifortis, Besançon, BM,  MS 1360, f. 067

Konrad Kyeser műve, a latin nyelven megírt Bellifortis, az első gazdagon illusztrált középkori haditechnikai kézikönyv, mely nagy népszerűségnek örvendett és számtalan, főleg német földön készült másolatban maradt fent. Hadimérnökként részt vett a IX. Bonifác által meghirdetett törökök elleni kereszteshadjáratban, melyben a keresztény sereg, melyben magyarok is szép számmal harcoltak, súlyos vereséget szenvedett a Nikápolyi csatában (1396).

kép forrása

1 komment

Vacsorára várva

2019. január 06. 01:02 - Pamacsblog

vacsora.jpg

Breviárium, The Pierpont Morgan Library and Museum, MS M52, f 2r, 1500 körül

A breviárium portugáliai Eleonóra számára készült egy dél-németalföldi műhelyben, egyes feltételezések szerint az özvegy királyné I. Miksa császártól kaphatta ajándékba..Az itt látható kép a breviárium januárra eső ünnepeit tartalmazó oldal alján található.

kép forrása

Szólj hozzá!

Macskazene

2019. január 03. 21:14 - Pamacsblog

rotschild_1.jpg

Chansonnier cordiforme de Jean de Montchenu, 1475 körül, Bibliotheque National de France, MS Rotschild 2973, f 19r

rotschild_2.jpg

A középkorban külön műfajt képviseltek a szívalakú daloskönyvek, melyek - érthető okokból! - gyakran szerelmes dalokat tartalmaztak. A Bibliotheque National példánya Guillame, Dufay, Gilles de Binchois, Johannes Ockeghem és más kortárs olasz és francia zeneszerzők dalait tartalmazza. A kézirat Jean de Montchenu savoyai kanonok megrendelésére készült. A daloskönyvben megőrzött dalokról 1980-ban lemezfelvétel is készült a Consort de Musicke előadásában, 2007-ben pedig megjelent egy facsimile kiadása.

kép forrása

hasonló könyvek

http://libapps.libraries.uc.edu/liblog/2014/02/a-heart-shaped-book-for-lovers/

Szólj hozzá!

Mindeközben Keleten...

2019. január 01. 19:18 - Pamacsblog

walters_ms_w599_f16b.jpg

Walters Art Museum, Walters MS W599 f 16b, XIX. század

A kézirat egy XIII. századi mű, az Anvār-i Suhaylī  (Kanopusz fényei) másolata, egy kései perzsa verziója a Pancsatantra néven ismert indiai állatmese gyűjteménynek, melyet számtalan nyelvre lefordítottak. Az első perzsa fordítás 550 körül készült, ebből készült a szír, majd a Kalila wa Dimna címen ismert arab fordítás. Európában a XI. században bukkan fel, bár a legtöbb európai verzió egy XII. századi héber verzió latin fordításán alapul.

kép forrása

Panchatantra

Szólj hozzá!

Macskatalógus

2018. december 31. 18:22 - Pamacsblog

Thaiföldön számos képekkel illusztrált értekezés készült az ottani macskákról Tamra Maew ("Értekezés a macskákról") címen. Ezek a kéziratok eredetileg az Ajutthaja korban (1351-1767) keletkeztek, de a ma ismert kéziratok mind a Bangkok restauráció utáni időszakból származnak (1782 után). A kéziratokban általában tizenhét macska szerepel, bár némelyik akár huszonkétfélét is felsorol. Az alábbiakban egy XIX. század közepéről származó kéziratból vett illusztrációk következnek a hozzájuk tartozó leírásokkal.

 

cabinet_030_clutterbuck_martin_008.jpg

Wichien Maas (Holdgyémánt)

Szája felett, farkincáján, négy tappancsán és két fülén,

Nyolc ponton színfekete, mint kell.

Szeme színe bronzosan csillan,

Neve Holdgyémánt, fehér bundája okán.

Tovább
Szólj hozzá!

Macskaklán

2018. december 31. 15:13 - Pamacsblog

chattan.jpg

A Clan Chattan (Na Catanaich vagy Clann Chatain) egyedülálló a skót felföldi klánok között, mivel valójában nem egy klán, hanem több klánból álló szövetség. Nevük eredetére több magyarázat is született: az egyik szerint a Chattan név a rómaiak által elűzött gall Catti törzs nevéből származik; egy másik szerint a klán eredeti tagjai Szent Cathan követőjének, Gillichattan Mor leszármazottai. A Clan Chattan a XIV. században alakult szövetséggé, előtte hagyományos skót klán volt.

kép forrása

Szólj hozzá!

Macska a marginálián

2018. december 31. 14:19 - Pamacsblog

graz.jpg

Antifonárium, 1481, Universitätsbibliothek Graz, Ms 1, 33r

A katolikus egyházi szertartás során énekelt szövegeket tartalmazó díszes antifonárium első oldalán Johann Siebenhirter, a Szent György lovagrend első nagymesterének címere látható. A lovagrendet III. Habsburg Frigyes és II. Pál pápa alapította 1469-ben azzal a céllal, hogy felvegye a harcot a török betörések ellen.

kép forrása

Szólj hozzá!

Csengettyűzd meg a macsekot!

2018. december 31. 13:16 - Pamacsblog

bell_the_cat.jpg

 

Az angol "Bell the cat!", "Csengettyűzd meg a macskát!" kifejezés jelentése figyelmeztetést adni, felhívni a figyelmet valamire, átvitt értelemben pedig egy olyan feladat vagy elképzelés, amit szinte lehetetlen véghezvinni.

A kifejezés eredetét Ezopusz egyik meséjéhez kötik. Az elbeszélés szerint egyt házimacska rettegésben tartotta az egereket, akik összetanácskoztak, és arra jutottak, hogy egy csengettyűt kell a macska nyakába aggatni, hogy jelezze jöttét, ámde egyikük sem vállalkozott a nehéz feladatra. Tanulság: Tervszövéskor ne csak a várható eredményre gondolj, hanem terved megvalósíthatóságára is.

Szinte bizonyos azonban, hogy a kifejezés nem onnan ered mivel a korai Ezopusz mesék gyűjteményében nem szerepel, csak a középkorban bukkan fel először.

https://www.phrases.org.uk/meanings/bell-the-cat.html

Szólj hozzá!

Macska a bestiáriumban

2018. november 03. 01:47 - Pamacsblog

 aberdeen.jpg

 Aberdeen Bestiary, Aberdeen University Library, MS 24, f. 23v, 1200 körül.

A bestiárium a középkor kedvelt műfaja volt, mely valós és képzeletbeli állatok leírását tartalmazta. Angliában a XII. században jelentek meg az első bestiáriumok, melyek korábbi művekből is merítettek. A középkori bestiáriumok báját a szöveget kísérő humoros és képzeletgazdag képek is adják, melyek célja nem csupán a szöveg illusztrálása volt, hanem "a pórnép eszének jobbítása oly módon, hogy lelkük legalább fizikailag felfogjon oly dolgokat, melyet nehezen értenek meg - amire nincs fülük a hallásra, azt szemükkel tán megértik" (f. 25v).

Tovább
Szólj hozzá!

Címermacsok

2018. november 02. 15:59 - Pamacsblog

album_amicorum.jpg

Album amicorum of Ludolf von dem Werder, Oxford, Bodleian Library, 1618-1627 

Az Album amicorum (Barátok könyve), az emlékkönyvek elődje, először német földön jelent meg a XVI. század közepén és hamar népszerű lett, főként a diákok és egyetemi tanárok körében.

kép forrása

Szólj hozzá!
süti beállítások módosítása